Modèle gratuit de facture pour traducteur

Indique les langues, le volume source, le domaine et le délai. Définis la façon de compter les mots et les formats de livraison.

Contenu actualisé le · Quotisa

Tes documents sont conservés dans ce navigateur. Vider ses données les efface. Garde une sauvegarde JSON.

Sauvegarde…

Clients enregistrés
Utilise un seul navigateur par séquence de numérotation. Un export PDF ne synchronise pas plusieurs appareils.
01

Ton entreprise

Informations facultatives
PNG ou JPEG, 2 Mo maximum. Conservé sur cet appareil.
02

Ton client

Informations facultatives
03

Que proposes-tu ?

01
Remise (%)
02
Remise (%)
03
Remise (%)
04
Remise (%)
05
Remise (%)
06
Remise (%)
07
Remise (%)
04

Détails du document

0000

Attribué au premier export PDF. La numérotation est locale à ce navigateur.
05

Conditions et notes

À ton image

Sauvegarde…

Définir le périmètre avant le prix

Indique les langues, le volume source, le domaine et le délai. Définis la façon de compter les mots et les formats de livraison.

Les prestations à détailler

  • Traduction (mot)
  • Révision bilingue (mot)
  • Mise en page (forfait)
  • Brief et cadrage (forfait)
  • Recherche et préparation (forfait)
  • Retouches incluses (forfait)
  • Livraison des fichiers (forfait)

Préciser ce qui est inclus

Les traductions certifiées, urgences et fichiers difficiles à extraire demandent des postes distincts.

Pars des prestations de ton métier, puis renseigne tes quantités et tes propres prix.

À vérifier avant l’envoi

Confirme les livrables, les dates et le nombre de corrections incluses avant d’envoyer ton devis.

Utilise un seul navigateur par séquence de numérotation. Un export PDF ne synchronise pas plusieurs appareils.

Avant d’envoyer ton document

Comment fixer le prix de la prestation ?

Mesure les quantités réelles et renseigne tes coûts et ta marge. Les prix restent vides pour préparer une proposition adaptée au périmètre convenu.

Quelles unités utiliser ?

Choisis une heure, une unité, une surface ou un forfait défini selon le service. Explique chaque quantité pour permettre au client de vérifier le montant.

Quelles taxes appliquer ?

Le taux dépend du lieu de fourniture et de l’opération. Les choix comprennent TPS 5 %, TVH 13 %, 14 % en Nouvelle-Écosse depuis le 01/04/2025 et 15 % dans les autres provinces participantes. Au Québec, la TPS de 5 % et la TVQ de 9,975 % portent sur le prix hors taxes. Quotisa les calcule et les affiche séparément. Les taxes provinciales de 6 % ou 7 % demandent aussi une vérification. Ajoute les numéros d’inscription requis et vérifie les règles sectorielles.

Le PDF remplace-t-il un système de facturation obligatoire ?

Les informations exigées pour la TPS/TVH et la TVQ dépendent notamment du montant et de l’opération. Précise les parties, la date, les services, les montants, les taxes et les numéros d’inscription requis. Vérifie les seuils actuels auprès de l’ARC et de Revenu Québec. Les secteurs à facturation obligatoire, dont certains services de restauration et de transport, peuvent demander un dispositif spécifique. Quotisa fournit un PDF local et ne remplace aucun système sectoriel ni transmission fiscale.

Où sont conservés les documents ?

Tes documents apparaîtront ici. Les 50 derniers sont conservés. Tes documents sont conservés dans ce navigateur. Vider ses données les efface. Garde une sauvegarde JSON.

Modèles associés